perspective, have captured and articulated so well the importance of the Bible in the imagination of African Americans. The spirituals and other songs and forms of representation reflect an approach to biblical interpretation informed by trauma—both physical and psychosocial. Interpretation was in almost all cases not controlled by the literal words of the texts because the texts were, for a number of reasons, heard (and touched and otherwise experienced) more than simply read. They were engaged